
---
Un expediente técnico de pantalla de proyección convierte una recomendación de producto en un alcance que puede revisarse e instalarse. Debe mostrar qué se suministra, cómo encaja en la sala, cómo se controla y qué supuestos del proyecto siguen pendientes de confirmación. Una página de catálogo rara vez basta para una aprobación audiovisual (AV) comercial.
Incluya una portada, la identificación del producto, las dimensiones de imagen activa, la relación de aspecto, el material, el plano del marco o la carcasa, el método de montaje, la información eléctrica y de control, las notas de instalación, los requisitos de mantenimiento, la aprobación de muestra o acabado y un registro de revisiones. Marque los campos específicos del modelo como confirmados, pendientes o no aplicables. Mantenga los mismos identificadores en el presupuesto, el plano, el pedido de compra y los documentos de inspección.
La centro de compras OEM de MGF y lista de control de calidad ofrecen un contexto útil para el proyecto. La página de MGF sobre Factory & Production puede respaldar la sección de confianza en el proveedor.
Esta guía se dirige a integradores audiovisuales, distribuidores, contratistas y responsables de compras de proyectos que necesitan un proceso documentado de selección y planificación para este tema antes de solicitar un presupuesto.
Empiece por el nombre del proyecto, la ubicación, el número de expediente, el proveedor, el instalador, el consultor, la fecha, la revisión y el estado documental. Indique si la presentación abarca una pantalla, un tipo de sala o todo un parque de equipos. Enumere exclusiones como el proyector, los altavoces, el acero estructural, el cableado eléctrico o la programación del control cuando queden fuera del suministro de la pantalla.
La portada debe permitir identificar la familia exacta del producto sin abrir todos los anexos. Añada una persona de contacto para las consultas técnicas y un registro documental de las páginas siguientes.
Indique la familia del producto, el modelo o la configuración propuesta, el tamaño de imagen visible, la relación de aspecto, el borde, la caída, el material de pantalla, la dirección de proyección y el tipo de montaje. Si se aprobó una muestra de material, incluya su código y revisión. Si el modelo sigue en revisión, escriba «propuesto» en lugar de presentarlo como un hecho definitivo.
No añada afirmaciones sobre ganancia, ángulo de visión, ruido, carga, comportamiento frente al fuego, IP o electricidad salvo que figuren en el registro técnico controlado de ese modelo exacto. La lista de comprobación de muestras de material explica cómo vincular una muestra con el expediente técnico.
Indique las dimensiones totales, la imagen activa, el borde negro, la caída, la carcasa o el marco, las posiciones de los soportes, la entrada de cables, el acceso de mantenimiento, las zonas de fijación en pared o techo y las holguras necesarias. Para instalaciones empotradas, muestre el embellecedor, el hueco, el techo terminado y el recorrido de desmontaje. Para marcos fijos, muestre la separación respecto a la pared, la profundidad del marco y el detalle del borde.
Coordine el plano con la distribución de la sala. La guía de carcasa, borde negro y caída puede utilizarse como lista de medidas. Un plano debe responder a «¿dónde se coloca?» y «¿cómo se realiza su mantenimiento?» sin necesitar una fotografía de catálogo.
Identifique el requisito de alimentación en la documentación aprobada del modelo, la entrada de cables, la disposición del interruptor local o del mando a distancia y cualquier integración prevista. Si el proyecto necesita contacto seco, disparador, RF, IR o control serie, márquelo como requisito pendiente de confirmación. No dé a entender que todos los motores admiten todos los protocolos.
La guía de cableado y preinstalación de pantallas motorizadas y guía de integración del control aportan las preguntas de coordinación. Incluya una matriz sencilla de responsabilidades: fábrica, instalador, electricista, programador audiovisual (AV) y cliente.
Añada la secuencia de instalación, las indicaciones de nivelación, la protección de la tela, las comprobaciones del primer uso, la responsabilidad sobre los finales de carrera y las notas de acceso para mantenimiento. Incluya la lista de aceptación aplicable e identifique quién registra el resultado de las pruebas. Para el mantenimiento, proporcione el método de limpieza aprobado y las instrucciones de almacenamiento o sustitución cuando proceda.
El expediente debe enlazar con la guía de diagnóstico de pantallas motorizadas o con el manual del producto correspondiente. Si un detalle no está confirmado, inclúyalo como pregunta para la respuesta de aprobación, en lugar de cubrir la carencia con una afirmación genérica.
| Sección | Contenido mínimo | Pregunta para la aprobación |
|---|---|---|
| Portada | Proyecto, expediente, revisión y estado | ¿Está claramente identificada la presentación? |
| Producto | Modelo, imagen, relación de aspecto, material y estructura | ¿Es inequívoco el producto propuesto? |
| Dimensiones | Imagen activa, borde, caída, carcasa/marco y holguras | ¿Encajará y seguirá siendo accesible para mantenimiento? |
| Controles | Entrada de alimentación, método de control y supuestos de integración | ¿Quién suministra y prueba cada interfaz? |
| Instalación | Fijación, nivelación, acceso y secuencia de puesta en servicio | ¿Puede el instalador trabajar a partir del documento? |
| Calidad | Referencias de muestra, inspección y aceptación | ¿Cómo se comprobará el cumplimiento de los requisitos? |
| Revisión | Resumen de cambios, responsable y fecha | ¿Qué versión rige la compra? |
Emita el expediente con un estado claro, como «para revisión», «aprobado con comentarios» o «aprobado para fabricación». Lleve el seguimiento de cada comentario, respuesta y cambio de plano. Cuando cambien el modelo, el tamaño, el material, el borde o el método de control, actualice la revisión y vuelva a enviar las páginas afectadas.
La RFQ no debe seguir siendo la única fuente de referencia después de la aprobación. Vincule el expediente final con el pedido de compra y el registro de inspección de fábrica para poder relacionar el producto enviado con el alcance aprobado.
| Requisito | Alternativa propuesta | Evidencia y decisión |
|---|---|---|
| Imagen visible y dimensiones totales | Identifique cada diferencia por separado | Plano y revisión correspondientes |
| Material y geometría del proyector | Identifique la superficie y los equipos reales | Correspondencia respaldada, revisión necesaria o no demostrada |
| Instalación, controles y acceso | Registre los cambios en la disposición del proyecto | Revisor responsable y condiciones aceptadas |
Una diagonal coincidente no demuestra equivalencia. Conserve las desviaciones aceptadas con el pedido autorizado y la información de instalación. Presentar una tabla comparativa no supone que el proyecto haya aprobado la alternativa.
MGF puede comparar las opciones de producto adecuadas una vez que el resumen del proyecto confirme el tamaño de imagen visible, la relación de aspecto, la geometría de proyección, la opción de material, las condiciones de montaje, los requisitos de control, la cantidad y el mercado de destino. El presupuesto final debe identificar el modelo concreto, el material compatible, el plano y la información de aprobación, en lugar de tratar una guía general como una especificación de producto.

Normalmente no. Un folleto puede describir una gama, mientras que la aprobación necesita el modelo exacto, sus dimensiones, material, controles y detalles de instalación.
Sí, cuando la posición del proyector, el desplazamiento de la lente, la altura de imagen o la geometría de proyección influyan en la decisión sobre la pantalla. Puede tratarse de un plano coordinado en lugar de un detalle exclusivo de la pantalla.
Márquelo como pendiente y asígnele un responsable. No invente un valor para que el expediente parezca completo.
Una vez confirmadas las aprobaciones exigidas por el proyecto, las decisiones sobre muestras, los detalles del modelo y las condiciones comerciales conforme al procedimiento acordado.
Envíe a MGF los planos del proyecto, el uso de la sala, las dimensiones de imagen, los datos del proyector, el método de montaje, la orientación del material, los controles y el formato de aprobación necesario mediante la página de contacto. Así, MGF podrá identificar qué planos del modelo y documentos del producto se necesitan.